山西土话―大同土话 时间:1970-01-01 08:00 发布者:tianxiu 那圪塔搌布
我的工具行不着啦!不知道人拿啦
好好行行,饪哪气拉?
瞎憋叮!看那讨吃货!
谁让你高声叫呼?伺不伺想乃B斗啦?
你快以便呼哨去吧
都走大的人了,还个吱呢?
做啥,没事洗碳切
真套吃栏柜的!
那呢咯叽散踏地不嫌贫苦
分裂铅丹的!各单刘求的!
讲句经典的,从前上高中的时间班里有一丫头,平凡话不怎么行。
出去找个“泊起”
把那点“割闹”倒了。
一次参与一个婚礼,一哥儿们,拿着跟火些问MM:"这是啥",MM说"洋火",哥们儿说:"不合错误,再想想",MM说"洋火",哥们儿说"不合错误",厥后MM扮演了节目后,照旧不由得问"到底是啥",哥们儿说"归去问你奶奶",厥后经不住MM缠,哥们儿说出答案,"这叫曲灯儿",众人喷饭.
平凡话里找不到的大同话
圪蹴、个索、个休(三声)、个督、个蹙、个闹、个泡
……
红楼梦里出现过而如今大同方言仍在利用的有:
强扎挣、尸灵。。。
哎呀,一时想不起来那么多了。
其时看书的时间还以为曹公在大同也住过十来八年呢。
真喜人!真耐烦!临哇哇的!老强本!
各产啥呢
花鞋、润莲、二大头、二匪叶儿
有个老大同到北京下饭店:办事员,给岗拿个烟灰钵儿,这水太拔啦,倒点沸水,拿圪塔攒布
办事员:・¥#%¥……%¥―
个顶个疤、白烟(眼)、拨切你、闹补给迷、夜儿应该是夜你个、人杰、新名词有料子鬼、
黄儿黄儿的(快点),革吉个他的!
“把那点饭给啥噶了”
就是一次性把剩下的工具全吃掉,不要浪费。
大同话的“圪”音用的比拟多,比方:
圪抽、圪闹、圪塌、圪押、圪劣、圪丁、圪泡、圪叨、圪拉、圪遛、圪撅、圪炸、圪窜、圪出、圪资、圪老、圪那、圪戳、圪翻、圪喘、圪纠、圪剩、圪嚼…………
另有些字连新华字典也查不出来,没方法了!
有人去北京,用大同话向他人探询茅厕在哪儿?他人听不懂。于是兀自壮了壮胆:咱也说他句平凡话---进步了嗓门---“叨教,茅刺在阿谁朵儿呢”????他人更
矢笑死了.我想搁揪会儿.
你把收音机您买
拿起枪不圈儿打下来;
那起针不愧儿补起来.
看阿谁球迷信眼的!那看求相!
不那脸好好摸擦摸擦,你看能代糊了一脸
能代!
“树上各就了一只圈儿”
“衣服上烧了个愧儿”
"‘捆’骨头”
“那圪塔搌布”
大同版谎话西游:曾经有个女女,摆在岗眼前,岗硬是没带的朝理她,比及岗知道没求了才想有她不赖,假如老天能再给岗一次时机,岗会跟女女说:你跟岗哇!
大同对骂
大同陌头,二人对骂
甲:个抛,老子定死你!
乙:刷萨呢?小个丁,来四四!再个杂老子侧死你!
“一个苹果”大普则是“也儿苹果”另有垃圾要说成“个闹”
我曾经和同砚说了一句“不带着”,同砚居然给我一个塑料袋,其时我就懵了!
上高中时语文老师给讲了个笑话:
一个门生上大学假期回家后,他老子问他:小兔崽子,啥时间返来的??
儿子说:昨入夜夜。。
老子已往就给了一个巴掌,说:啥时间返来的??
儿子说:夜儿黑夜。。
老子笑了。。
天不下雨下煤面儿,地十有井没井盖儿.
茅厕的墙十画漫画儿,树十长的是刷料袋儿.
大同的女人最有派儿,好吃街十的羊肉串儿. |