当前位置:族谱系统 >> 新闻公告 >>新闻管理 >> 内容详情
江西话讲求―江西方言简介(一)
时间:1970-01-01 08:00  发布者:tianxiu  
赣语的配合点是:古代的全浊声母今读塞音、塞擦音时,为送气的清音,无论平仄,如“伴随、停电、存在、极重、矫健”这几个词,赣语齐备都是送气的清声母,而平凡话却是前一字送气,后一字不送气,吴语(如上海话和上饶话)则都是[dbdzd]一类的浊声母。 古代的遇摄三等鱼韵字、流摄一等字、臻摄开口一等字、曾摄一等字和梗摄开口二等文读字,很多地方重要元音是[ε](或相近的[e、]),如南昌市:锯kiεl狗kiεul根kiεnl灯tεnl耕kiεn。 梗摄字一样平常都有文白两读。这里说的文白两种读法,是从一批字的体系上来看的,而不着眼于某一个字有几种差别的读音。来源雷同的一批字,在书面语或新词语中,有一套读音形成雷同的语音特点,而在一样平常白话中,在那些每天利用的最根本的词语中,这些字又有另一套读音,形成别的一种雷同的语音特点。前者我们叫“文读”,后者我们叫“白读”。文白异读是就一批字来说的。此中的某一个字,大概是既有文读音,又有白读音;也大概是只有文读音,没有白读音;大概反过来,只有白读音,没有文读音。如南昌的梗摄字: 省 青 影 生 平 文读sεn省市t‘in青年in影戏sεn门生p‘in宁静 白读saη节流t‘iaη青菜iaη影子saη生熟p‘iaη平地 影母字开口呼多读[η]声母,不读零声母,如南昌市:安ηon袄ηau爱ηai鸦ηa“巨细”的“大”读[ai]韵母,来自蟹摄徒盖切。平凡话读[a]韵母,来自果摄唐佐切。南昌方言把母亲的姐姐叫“[t‘o]娘”,抚州方言把板栗叫“[ho]栗”,这里的[t‘o]和[ho]才是来自唐佐切的“大”字,也就是平凡话的[ta]。 “菜梗”的“梗”字绝大多数地方有[u]介音,而平凡话读[kη],没有[u]介音,如: 南昌kuaη萍乡ku?彭泽kuan “搬班”两字韵母差别,“官关”两字大局部地方韵母也不雷同。这两对字在古代韵母差别,平凡话变得雷同了,而赣语中还保存着差别的特点,如: 南昌 吉安市 抚州 宜春 搬 pon pon pon pon 班 pan pan pan pan 官 kuon kuon kuon kuon 关 kuan kuan kuan kuan 除吉安、萍乡一带无入声之外,全省其他地方的赣语及其他方言根本上都有入声。古代的入声字在吉安、萍乡一带的根本环境是:古清声母字今读阴平,古全浊声母字今读去声,次浊声母字有的读阴平,有的读去声。 词汇方面:太阳叫“日头”或“热头”(有的地方“日热”读音不分)。下雨说“落雨”。站立大局部地方说“”(读如“技”,有的地方读如“欺”)。坐着品茗,说“坐到吃茶”。交合说“戳”。第三人称代词说“渠”。我的说“我个”。 江西省内的赣语区可分为昌靖片、宜浏片、吉茶片、抚广片和鹰弋片。 昌靖片:包罗南昌市、南昌、新建、安义、永修、修水、德安、星子、都昌、湖口、高安市、奉新、靖安、武宁等市县。湖南省平江也属此片。 昌靖片有三个重要特点: 第一,入声分阴阳,阴入调值高,阳入调值低。(三个县破例:修水入声不分阴阳。星子入声限于古入声清声母字和次浊声母字,古全浊声母字今归阳去。湖口无入声,古入声字今回去声)。如南昌市: 百 白 绿 六 阴入 阳入 阴入 阳入 第二,去声分阴阳,如南昌市,阴去45调,阳去11调: 旦蛋冻洞半伴 第三,声母送气影响调类分化。高安市、奉新、靖安、武宁这四地破例。声母送气影响调类分化,这一征象在天下的汉语方言中并不多见,如:平凡话,铜、农,两字一个送气,一个不送气,两字声调仍旧雷同。再、菜,两个字一个不送气,一个送气,两字声调仍旧雷同,但在南昌话中,铜,农,由于铜字送气,农字不送气,两字声调差别;再,菜,再字不送气,菜字送气,两字声调差别,菜字酿成上声,与“彩”字雷同。