吉林土话―白山特色方言词语(八) 时间:1970-01-01 08:00 发布者:tianxiu 第2期)
gān
[干巴拉瞎]gān・balāxiā(1)指食品干巴。[例]“你在这吃呀?……光吃这麻花~的哪行呢。”(《夜幕下的哈尔滨》,东风文艺出书社1983年)(2)(人或动物)瘦弱,干瘪。[例]你那~的样吧,这么重的麻袋能扛起来?
[干打垒]gāndǎliě用土垒起的没有柱脚的屋子。[例]“话说公元一千九百七十三年,在大庆油田的一栋~里,住着一对伉俪。”(《黑龙江艺术》1983年第9期)
[干拉儿]gānlár指没有菜喝酒。[例]整两棵大葱喝酒也行,要不就得~。
[干]gānqíng没有附加条件地担当。[例]老头子一死,那点产业他就~了。
[干打雷不下雨]gāndǎléibúxiàyǔ形容哭声很大不掉眼泪。(多指小孩)[例]他就是那么哭,~的,谁也哄欠好。
gāng
[刚]gāng用反话相激。[例]“常言说十个上将九个怕~,我~她几句。”(《三请梨花》),载《辽宁群众文艺》1981年第12期)
gǎo
[搞破鞋]gǎopòxié创建不合法的男女干系。[例]他~那事谁不知道,只是没人说。
gē
[圪挠]gē・nao亦儿“格荛”、“纥脓”。碎柴;垃级。[例1]“一车豆子全‘体登’了,豆粒子蹦了一地,豆秸快成~了。”(《长工智斗贾半夜》,载《吉林民间文学丛刊》1965年第2期)
[例2]赵大叔真勤快,一早起来就把院子的圪脓扫得一干二净,连个草刺也没有。
gé
[格路]gélù亦作“隔路”。个体,不同凡响。[例]“王忠这小我私家性情~,脑壳里除了科学种田没别的,一点儿搞爱情的根本知识也没有。”(《内心美》)
[小我私家]gé・ren本身,一小我私家。[例]“你上代销店买一袋味粗去,我~抓吧。”(《相流派》)
gè
[咯眼]gèyǎn亦作“隔眼”。不顺眼;不同凡响。[例]“怎么不真!李大鹏看上去~,可他有志气!……”(《本分》)
[咯应]gè・ying亦作“咯应”。(1)烦恶。[例]“我不嫌唬你,你倒~(起)我来了。”(《狂风骤雨》)(2)犯隐讳。[例]“李惠君最~他人提到这件事变……”(《马加文集》⑤)
[咯啦巴生]gè・labāshēng亦作“硌啦咯生”。(1)饭做得不烂。[例]这饭~的,吃了胃怕受不了。(2)彼此干系不和谐。[例]他俩的干系固然有改进,但一谈起话来,总点硌啦硌生的。
[个个儿]gègěr本身。[例]“你们一共来几小我私家?”“没有他人,就我~。”
gēn
[跟头把势]gēn・toubǎ・shi连滚带爬状。[例]“柳成田也从座位上跳起来,~地藏到沙发背面去了。”(《白卷老师》,载《辽宁文艺》1978年第1期)
gēng
[哽唧]gēng・jī可叠成“哽哽唧唧”。(指小孩)磨人,闹人。[例]这孩子一个劲~,闹得大人不着消停。
gèng
[梗梗]gènggèng颈部挺起。[例]“孙二雷~脖子说:‘他们又给张社长巾了一张大学报。’”(《八出戏》,载《辽宁文艺》1978年第6期)
gū
[轱辘棒子]gū・lubang・zi亦作“咕啦棒子”。一辈子没有完婚的田男子(常指老头)。[例]这个老~真可怜,临死的时间,身边一小我私家都没有。
gǔ
[鼓]gǔ相称于“吹”,“刮”。[例]“随着一声门响,门对个的一扇窗户被风~开了,混合着沙古和霜雪的大风,猛地扑了进来。”(《高山春水》)
[鼓秋]gǔqiu(1)暗中挑拨,挑唆。[例]“我可报告你,别吃饱了没事干,出去瞎~,……”(《大地的芳华》)(2)不紧不慢地做一件事或干一种营生。[例]你不用饭,在那边~什么呢?
gù
[故董]gù・dong亦作“咕董”。狡猾整人。[例1]“……那小子八面装好人,嘴又巧又甜,骨子里比坏蛋还‘~’。”(《高粱红了》,载《李杰剧作选》)[例2]“老大生来咕董坏,含沙射影寻摸法儿刮吃人,……”(《巴柱耍弄财主》,载《七彩神火》) |